2023-10-19
SUZUVERSE JAPÓN
TAKU ONUMA
Representante en Japón

Estimados miembros de la DAO

Thank you for your patience! In response to many members' expectations, the limited time campaign for LV5 and LV KING is now available again.

From October 20 at 9pm until October 31, we will be offering LV5 and LV KING at a special price at store.suzuverse.jp. You can pay for the LV4 doggies you already own in the form of a trade-in and pay only the difference.

The purchase method for each item is as follows

• LV5 -$16,800 / ¥2,520,000

Purchase method ① Pay in full by bank transfer

Purchase Method 2: Trade in one LV4 dog and pay the difference (2/4 of the total amount) by bank transfer

• LV KING - $33,600 / ¥5,040,000

Purchase Method 1: Pay the full amount by bank transfer

Purchase Method 2: Trade in one LV4 dog and pay the difference (3/4 of the total amount) by bank transfer

Purchase Method 3: Trade in 2 LV4 dogs and pay the difference (2/4 of the total amount) by bank transfer

El valor de canje del LV4 no es el precio en el momento de la compra, sino el precio en el momento en que se ejecuta el canje.

Notas

• No aceptamos pagos con tarjeta de crédito. Por favor, pague por transferencia bancaria.
• The growth level of the LV4 doggie you trade in will be lost when you trade in your LV4 doggie and will not be transferred.
• If you have more than one LV4 doggie when you trade in, you can choose which doggie to trade in, but we will not accept any changes after the trade-in.
• Payment must be made by October 31. Payments made after the deadline will be void.

Following the September campaign, we are sincerely looking forward to receiving numerous applications from all of you again.

Thank you very much for your cooperation.